Voilà deux nouvelles boutiques pour compléter le petit marché . De ce côté, c'est un marchand de bioniques et d'armes de corps à corps diverses. Un vendeur de flingues partage l'échoppe du vendeur de surins. Le vendeur de bioniques occupe une de ces cabines tout seul. Petite mise en scène.